Vostok N°20



Режиссёры Elisabeth Silveiro

Сценаристы Saulius Lukosevicius

Продюсеры Claire Chassagne

Жанр

Продолжительность 00:45:00

Страна Россия

 

ENGLISH Daily life in a third-class Transsiberian wagon named Vostok N 20. Between discomfort, shared meals, boredom and confessions to strangers, people spend their time as they can. In the form of literary counterpoint, poems of Marina Tsvétaeva told by Fanny Ardant illuminates the feelings of passengers: their loneliness, their desires for freedom and love.FRENCHLe quotidien dans un wagon de troisième classe du Transsibérien, nommé Vostok N°20. Entre inconfort, repas partagés, ennui et confidences à des inconnus, on passe le temps comme on peut. Un grand voyage à travers la Russie, ses quatre saisons qui défilent en six jours et ses sept fuseaux horaires.Dans un souffle, une voix de femme qui, grâce à des poèmes de Marina Tsvetaïeva, éclaire les sentiments des passagers : leur solitude, leurs désirs de liberté et d'amour. Dans ce convoi aussi ordinaire que mythique, la Russie des auteurs se confond avec celle des passagers, héros anonymes du Transsibérien.ITALIANO La vita di tutti i giorni in una cuccetta di terza classe del treno transiberiano chiamato Vostok n°20. Nel piccolo e poco confortevole vagone le persone condividono pasti e conversazioni con estranei per passare il tempo. Un lungo viaggio e spaccato della odierna Russia, con le sue quattro stagioni e le sue 7 zone che scorrono davanti ai nostri occhi.Creando un contrasto letterario, poemi di Marina Tsvétaïeva raccontati da Fanny Ardant mettono in luce i sentimenti dei passeggeri: la loro solitudine, il loro desiderio di libertà e amore.In questo treno comune eppure mitico, la Russia dei grandi autori si mescola con quella dei passeggeri, eroi anonimi della transiberiana.https://kiberka.wixsite.com/vostok