Режиссёры Anthony Coveney
Сценаристы Anthony Coveney, Marie-Andrée Brière
Продюсеры Alexe Laroche
All Grade 6 students remove their coat from their locker. A paper passes discreetly between the children, right towards Anaïs. She opens it and finds out that it is a message from Laurier. Knife in the heart, rage in the eyes, she rushes on him and slaps the hell out of his face. A first heartbreak, it strikes!